Terms of Use

Article 1 — Introduction

These Terms of Use govern your access to and use of the DOPELLOWEN website located at dopellowen.com (the "Site"), operated by DOPELLOWEN (도펠로벤). By accessing or using the Site, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these terms. If you do not agree, please discontinue use of the Site immediately.

Article 2 — Eligibility

Use of this Site is permitted to individuals aged 18 or over. By using the Site you represent that you meet this requirement. The Site and its contents are intended for personal, non-commercial use only. Use for commercial resale or redistribution purposes is strictly prohibited.

Article 3 — Operator Information

Business name: DOPELLOWEN (도펠로벤) · Representative: Soyul Kim · Business registration no.: 536-07-02942 · E-commerce permit no.: XXXX-서울XX-XXXX · Address: 20 Jangchungdan-ro 13-gil, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea · Tel: +82 10 8079 9653 · Email: contact@dopellowen.com

Article 4 — Intellectual Property

All content on the Site — including but not limited to text, graphics, logos, photographs, editorial imagery, product designs, software, and the "DOPELLOWEN" and "도펠로벤" trademarks — is the exclusive property of DOPELLOWEN or its licensors and is protected under applicable intellectual property laws. You may access and view Site content for personal, non-commercial purposes only. Reproduction, distribution, modification, public display, or creation of derivative works without prior written consent from DOPELLOWEN is strictly prohibited.

Article 5 — Prohibited Uses

When using the Site, you may not:

  • — Use the Site for any unlawful purpose or in violation of any applicable regulation
  • — Reproduce, scrape, crawl, or systematically extract any content from the Site
  • — Impersonate DOPELLOWEN, its employees, or any other person or entity
  • — Transmit unsolicited communications, spam, or malicious code
  • — Attempt to gain unauthorised access to any part of the Site or its infrastructure
  • — Use the Site in any manner that could damage, disable, or impair its operation
  • — Circumvent any technical measures designed to protect the Site or its content

Article 6 — Website Disclaimers

DOPELLOWEN endeavours to ensure that information on the Site is accurate and up to date, but makes no representations or warranties — express or implied — as to the completeness, accuracy, or fitness for any particular purpose of the content provided. Product images are for illustrative purposes; actual colours and textures may vary depending on your display settings.

Article 7 — Third-Party Links

The Site may contain links to third-party websites. Such links are provided for convenience only and do not constitute an endorsement by DOPELLOWEN of those sites or their content. DOPELLOWEN has no control over and assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites.

Article 8 — Amendments

DOPELLOWEN reserves the right to amend these Terms of Use at any time. Changes will be published on the Site with the updated effective date and notified no fewer than 7 days in advance for standard amendments, or 30 days in advance where changes are materially unfavourable to users. Continued use of the Site following the effective date of any amendment constitutes acceptance of the updated terms.

Article 9 — Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, DOPELLOWEN shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of or inability to use the Site, including damages arising from loss of data, unauthorised access, cyberattacks, or third-party payment processor failures. Nothing in these terms limits liability for death or personal injury caused by negligence, or for any liability that cannot be excluded by law.

Article 10 — Governing Law & Jurisdiction

These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. Any disputes arising in connection with these terms shall be subject to the jurisdiction of the competent court in the consumer's place of residence, or Seoul Central District Court where no such court is specified.

Article 11 — Dispute Resolution

DOPELLOWEN will make reasonable efforts to resolve any dispute arising from use of the Site through good-faith negotiation. If a dispute cannot be resolved directly, you may refer the matter to the Korea Consumer Agency (한국소비자원, tel. 1372) or the Fair Trade Commission (공정거래위원회, tel. 1800-4060) for mediation.

Article 12 — Contact

For questions relating to these Terms of Use, please contact us at contact@dopellowen.com.

Effective date: 1 June 2026

제1조 (목적)

본 이용약관(이하 "약관")은 도펠로벤(DOPELLOWEN, 이하 "회사")이 운영하는 웹사이트 dopellowen.com(이하 "사이트")의 이용과 관련하여 회사와 이용자 간의 권리·의무 및 책임 사항, 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다. 사이트에 접속하거나 이용하는 경우, 본 약관에 동의하는 것으로 간주합니다.

제2조 (이용 자격)

본 사이트는 만 18세 이상의 개인에 한하여 이용이 가능합니다. 사이트 이용 시 이 요건을 충족함을 확인하는 것으로 간주합니다. 사이트 및 콘텐츠는 개인적·비상업적 목적의 이용을 위한 것이며, 상업적 재판매 또는 재배포 목적의 이용은 금지됩니다.

제3조 (사업자 정보)

상호: 도펠로벤(DOPELLOWEN) · 대표자: 김소율 · 사업자등록번호: 536-07-02942 · 통신판매업 신고번호: XXXX-서울XX-XXXX · 주소: 서울특별시 중구 장충단로13길 20 · 전화: +82 10 8079 9653 · 이메일: contact@dopellowen.com

제4조 (지식재산권)

사이트의 모든 콘텐츠(텍스트, 그래픽, 로고, 사진, 에디토리얼 이미지, 제품 디자인, 소프트웨어 및 "DOPELLOWEN", "도펠로벤" 상표 포함)는 회사 또는 라이선서의 독점적 재산이며, 관련 지식재산권법에 의해 보호됩니다. 이용자는 개인적·비상업적 목적에 한하여 콘텐츠를 열람할 수 있으며, 사전 서면 동의 없이 콘텐츠를 복제·배포·수정·공개 전시하거나 2차적 저작물을 제작하는 행위는 금지됩니다.

제5조 (금지행위)

이용자는 사이트 이용 시 다음 각 호의 행위를 해서는 안 됩니다.

  • — 법령 또는 본 약관에 위반하는 행위
  • — 사이트 콘텐츠의 무단 복제·크롤링·스크래핑 행위
  • — 회사 또는 타인을 사칭하는 행위
  • — 스팸, 악성코드 등 무단 전송 행위
  • — 사이트 또는 서버에 대한 불법 접근 시도
  • — 사이트의 정상적 운영을 방해하는 행위
  • — 사이트의 기술적 보호 조치를 우회하는 행위

제6조 (사이트 정보의 면책)

회사는 사이트의 정보가 정확하고 최신의 상태를 유지하도록 노력하나, 제공되는 콘텐츠의 완전성·정확성 또는 특정 목적에의 적합성에 대하여 명시적 또는 묵시적 보증을 하지 않습니다. 제품 이미지는 예시이며, 실제 색상 및 질감은 디스플레이 환경에 따라 다를 수 있습니다.

제7조 (외부 링크)

사이트에는 제3자 웹사이트로의 링크가 포함될 수 있습니다. 해당 링크는 편의 제공을 위한 것이며, 회사가 해당 사이트 또는 그 콘텐츠를 보증하는 것이 아닙니다. 회사는 제3자 사이트의 콘텐츠, 개인정보처리방침 또는 운영에 대하여 책임을 지지 않습니다.

제8조 (약관의 변경)

회사는 관련 법령 및 「약관의 규제에 관한 법률」에 따라 본 약관을 개정할 수 있습니다. 약관 개정 시 적용 일자 및 개정 사유를 사이트에 공지하며, 이용자에게 불리한 변경의 경우 적용 일자 30일 이전부터, 그 외의 경우 7일 이전부터 공지합니다. 개정 약관 적용 이후 사이트를 계속 이용하는 경우 개정 약관에 동의한 것으로 간주합니다.

제9조 (책임의 한계)

관련 법령이 허용하는 범위 내에서, 회사는 이용자의 사이트 이용 또는 이용 불능으로 인한 간접·부수·특별·결과적 손해(데이터 손실, 무단 접근, 사이버 공격, 제3자 결제 대행사 오류로 인한 손해 포함)에 대하여 책임을 지지 않습니다. 다만, 법령에 의해 배제할 수 없는 책임은 본 조의 적용에서 제외됩니다.

제10조 (준거법 및 관할)

본 약관은 대한민국 법을 준거법으로 합니다. 본 약관과 관련하여 분쟁이 발생하는 경우, 소비자의 주소지를 관할하는 법원을 제1심 관할 법원으로 하되, 주소가 없는 경우 서울중앙지방법원을 관할 법원으로 합니다(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제36조).

제11조 (분쟁 해결)

회사는 사이트 이용과 관련하여 발생하는 분쟁을 성실한 협의를 통해 해결하기 위해 노력합니다. 분쟁이 직접 해결되지 않는 경우, 이용자는 한국소비자원(전화 1372) 또는 공정거래위원회(전화 1800-4060)에 조정을 신청할 수 있습니다.

제12조 (문의)

본 약관에 관한 문의는 contact@dopellowen.com 으로 연락하여 주시기 바랍니다.

시행일: 2026년 6월 1일

Terms of Purchase

Article 1 — Introduction

These Terms of Purchase govern all transactions made through dopellowen.com between DOPELLOWEN (도펠로벤, "we," "us") and the purchasing customer ("you"). By placing an order you confirm your acceptance of these terms. These terms do not affect your statutory consumer rights.

Article 2 — Seller Information

Business name: DOPELLOWEN (도펠로벤) · Representative: Soyul Kim · Business registration no.: 536-07-02942 · E-commerce permit no.: XXXX-서울XX-XXXX · Address: 20 Jangchungdan-ro 13-gil, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea · Tel: +82 10 8079 9653 · Email: contact@dopellowen.com

Article 3 — Product Information

Product descriptions, imagery, and specifications on the Site are provided in good faith for informational purposes. Images are illustrative; actual colours and textures may vary depending on display calibration. In the event of a discrepancy between a product image and its written specification, the specification shall prevail. Purchases are limited to one unit per style per order; purchases for commercial resale are not permitted.

Article 4 — Orders & Contract Formation

Your order constitutes an offer to purchase. A binding contract is formed only upon our dispatch of a written order confirmation to your registered email address. We reserve the right to decline or cancel any order, including in cases of pricing errors, stock unavailability, suspected fraudulent activity, or our inability to verify payment. If your order is cancelled after payment has been taken, a full refund will be issued within 3 business days.

Article 5 — Pricing & Payment

All prices are displayed inclusive of applicable taxes. We accept major credit and debit cards, and Korean domestic payment methods via PortOne. Payment is charged at the time of order confirmation. Currency exchange and any applicable bank or foreign transaction fees are the responsibility of the customer. We do not store full payment card details.

Article 6 — Shipping & Delivery

Estimated delivery timelines are provided at checkout and are indicative only. Risk of loss or damage passes to you upon delivery. We do not ship to PO boxes. Where delivery is delayed beyond a reasonable period due to circumstances within our control, we will notify you and offer the option to cancel your order with a full refund. DOPELLOWEN is not liable for delays caused by courier services, customs processes, or circumstances beyond our control.

Article 7 — Cancellation & Withdrawal Rights

You may cancel your order without reason within 7 days of the date of delivery (the "withdrawal period"). To exercise this right, please notify us at contact@dopellowen.com before the withdrawal period expires. Where goods are found to be non-conforming or materially misdescribed, the withdrawal period is extended to 3 months from the date of delivery in accordance with applicable law. The following items are excluded from the right of withdrawal: goods made to your personal specification, goods which by their nature cannot be returned, and goods where the seal has been broken after delivery for hygiene reasons.

Article 8 — Returns & Exchanges

To initiate a return, please contact contact@dopellowen.com within the withdrawal period. Items must be returned in their original, unworn condition with all tags and packaging intact. Items showing signs of wear, alteration, or damage will not be accepted. Return shipping costs are the responsibility of the customer for standard cancellations. Where goods are returned due to a defect, misdescription, or error on our part, DOPELLOWEN will cover return shipping costs. Exchanges are subject to stock availability.

Article 9 — Refunds

Upon receipt and inspection of a returned item, we will process your refund within 3 business days. Refunds are issued to the original payment method only. Where payment was made by credit card, we will request cancellation of the card charge within the same period; the credit may take additional days to appear depending on your card issuer. Original shipping charges are non-refundable unless the return is due to a defect or error on our part.

Article 10 — Warranties & Product Conformity

All products are sold with the benefit of a statutory legal conformity guarantee. If a product is defective or does not conform to its description at the time of delivery, you are entitled to request repair, replacement, or refund. Please notify us of any defect within a reasonable time of discovery. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, normal wear and tear, or failure to follow care instructions.

Article 11 — Seller's Right to Cancel

We reserve the right to cancel any confirmed order in the following circumstances: the product is no longer available; a pricing error has occurred on the Site; we are unable to verify your payment; or exceptional circumstances prevent fulfilment. In any such case we will notify you promptly and issue a full refund within 3 business days.

Article 12 — Force Majeure

DOPELLOWEN shall not be liable for any delay or failure in performance resulting from causes beyond our reasonable control, including but not limited to natural disasters, acts of government, pandemics, labour disputes, supply chain disruption, or courier service failures. We will notify you within 7 days of becoming aware of such circumstances and, if the delay extends beyond 30 days, you may cancel your order with a full refund.

Article 13 — Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, our total liability for any claim arising from a purchase shall not exceed the price paid by you for the product giving rise to the claim. We are not liable for indirect, consequential, or punitive losses. Nothing in these terms limits liability for fraud, death, or personal injury caused by our negligence.

Article 14 — Governing Law & Jurisdiction

These Terms of Purchase are governed by the laws of the Republic of Korea, including the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce. Any disputes shall be referred to the court in the consumer's place of residence as the court of first instance, or Seoul Central District Court where no such court applies.

Article 15 — Dispute Resolution

We aim to resolve all purchase-related disputes amicably and promptly. If a resolution cannot be reached directly, you may contact the Korea Consumer Agency (한국소비자원, tel. 1372), the Electronic Commerce Mediation Committee (전자문서·전자거래분쟁조정위원회, tel. 1566-5545), or the Fair Trade Commission (공정거래위원회, tel. 1800-4060).

Effective date: 1 June 2026

제1조 (목적)

본 판매약관(이하 "약관")은 도펠로벤(DOPELLOWEN, 이하 "회사")이 운영하는 dopellowen.com(이하 "사이트")에서 이루어지는 모든 구매 거래에 적용됩니다. 주문을 완료하는 경우 본 약관에 동의하는 것으로 간주합니다. 본 약관은 관련 법령에서 정한 이용자의 소비자 권리에 영향을 미치지 않습니다.

제2조 (판매자 정보)

상호: 도펠로벤(DOPELLOWEN) · 대표자: 김소율 · 사업자등록번호: 536-07-02942 · 통신판매업 신고번호: XXXX-서울XX-XXXX · 주소: 서울특별시 중구 장충단로13길 20 · 전화: +82 10 8079 9653 · 이메일: contact@dopellowen.com

제3조 (상품 정보)

사이트에 게재된 상품 설명, 이미지 및 사양은 정보 제공 목적으로 제공됩니다. 이미지는 예시이며, 실제 색상 및 질감은 디스플레이 환경에 따라 다를 수 있습니다. 이미지와 상품 사양이 상이한 경우 사양이 우선합니다. 상품 구매는 1인 1스타일 1점을 원칙으로 하며, 상업적 재판매 목적의 구매는 허용되지 않습니다.

제4조 (주문 및 계약 체결)

이용자의 주문은 구매 청약에 해당하며, 회사가 이메일로 주문 확인서를 발송한 시점에 계약이 성립됩니다. 회사는 가격 오류, 재고 부족, 결제 확인 불가, 부정 거래 의심 등의 사유로 주문을 거절하거나 취소할 수 있습니다. 결제 완료 후 주문이 취소되는 경우 3영업일 이내에 전액 환불됩니다.

제5조 (가격 및 결제)

표시 가격은 관련 세금을 포함한 금액입니다. 결제는 신용·체크카드 및 PortOne을 통한 국내 결제 수단으로 가능하며, 주문 확인 시점에 결제가 이루어집니다. 환율 차이 및 해외 결제 수수료는 이용자 부담이며, 회사는 전체 카드 정보를 저장하지 않습니다.

제6조 (배송)

결제 시 안내되는 배송 예정일은 참고용이며, 확정이 아닙니다. 상품 인도 시 위험 부담은 이용자에게 이전됩니다. 사서함으로의 배송은 불가합니다. 회사의 귀책 사유로 배송이 상당 기간 지연되는 경우 이용자에게 통보하며, 이용자는 주문 취소 및 전액 환불을 요청할 수 있습니다. 택배사, 통관 절차 또는 불가항력적 사유로 인한 지연에 대하여 회사는 책임을 지지 않습니다.

제7조 (청약철회권)

이용자는 상품 수령일로부터 7일 이내에 사유를 밝히지 않고 청약을 철회할 수 있습니다. 청약철회를 원하시는 경우 철회 기간 내에 contact@dopellowen.com으로 통보하여 주시기 바랍니다. 상품이 표시·광고와 상이하거나 계약 내용과 다른 경우, 철회 기간은 수령일로부터 3개월까지 연장됩니다(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제17조). 다음 각 호에 해당하는 경우 청약철회가 제한될 수 있습니다.

  • — 이용자의 주문에 따라 개별 제작된 상품
  • — 성질상 반품이 불가능한 상품
  • — 위생상의 이유로 포장이 개봉된 상품

제8조 (반품 및 교환)

반품을 희망하시는 경우 청약철회 기간 내에 contact@dopellowen.com으로 연락하여 주시기 바랍니다. 반품 상품은 미착용·미사용 상태로 모든 택과 원래 포장이 유지되어야 합니다. 착용, 변형 또는 손상 흔적이 있는 상품은 반품이 접수되지 않습니다. 단순 변심에 의한 반품 배송비는 이용자가 부담합니다. 회사의 귀책 사유(하자, 오배송, 상이한 상품)에 의한 반품 배송비는 회사가 부담합니다(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제18조). 교환은 재고 상황에 따라 가능합니다.

제9조 (환불)

반품 상품 수령 및 검수 후 3영업일 이내에 환불이 처리됩니다. 환불은 최초 결제 수단으로 이루어지며, 신용카드로 결제된 경우 동일 기간 내에 카드사에 취소 요청을 진행합니다. 단, 실제 환불금액이 이용자의 카드 명세에 반영되는 시점은 카드사의 처리 일정에 따라 추가 소요될 수 있습니다. 최초 배송비는 회사의 귀책 사유에 의한 반품이 아닌 한 환불되지 않습니다(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제18조).

제10조 (품질보증)

모든 상품은 법정 품질보증의 적용을 받습니다. 인도 시 상품에 하자가 있거나 설명과 상이한 경우, 이용자는 수리·교환 또는 환불을 요청할 수 있습니다. 하자 발견 시 합리적인 기간 내에 회사에 통보하여 주시기 바랍니다. 사고, 오용, 정상적인 소모, 세탁 지시 미준수로 인한 손상에는 보증이 적용되지 않습니다.

제11조 (회사의 취소권)

회사는 다음 각 호의 경우 확정된 주문을 취소할 수 있습니다: 상품의 재고 소진, 가격 표시 오류, 결제 확인 불가, 이행이 불가능한 불가항력적 상황. 이 경우 즉시 이용자에게 통보하고 3영업일 이내에 전액 환불합니다.

제12조 (불가항력)

천재지변, 정부 조치, 감염병, 노동쟁의, 공급망 장애, 택배사 서비스 중단 등 합리적 통제 범위를 벗어난 사유로 인한 이행 지연 또는 불이행에 대하여 회사는 책임을 지지 않습니다. 해당 사유를 인지한 날로부터 7일 이내에 이용자에게 통보하며, 지연이 30일 이상 지속되는 경우 이용자는 전액 환불을 조건으로 주문을 취소할 수 있습니다.

제13조 (책임의 한계)

관련 법령이 허용하는 범위 내에서, 구매와 관련한 회사의 총 책임은 이용자가 해당 상품에 대해 지불한 금액을 초과하지 않습니다. 간접·결과적·징벌적 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다. 다만, 사기, 사망 또는 회사의 과실로 인한 신체적 상해에 대한 책임은 제한되지 않습니다.

제14조 (준거법 및 관할)

본 약관은 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」을 포함한 대한민국 법을 준거법으로 합니다. 분쟁이 발생하는 경우 소비자의 주소지를 관할하는 법원을 제1심 관할 법원으로 하며, 주소가 없는 경우 서울중앙지방법원으로 합니다.

제15조 (분쟁 해결)

회사는 구매 관련 분쟁을 성실하고 신속하게 해결하기 위해 노력합니다. 직접 해결이 어려운 경우 아래 기관에 조정을 신청하실 수 있습니다.

  • — 한국소비자원: 전화 1372 / www.kca.go.kr
  • — 전자문서·전자거래분쟁조정위원회: 전화 1566-5545
  • — 공정거래위원회: 전화 1800-4060 / www.ftc.go.kr
  • — 개인정보 침해 신고: 개인정보보호위원회 전화 182 / privacy.go.kr

시행일: 2026년 6월 1일